UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Grand Forks council denies pot shop for Weeds Glass & Gifts

The company owns two buildings in the city and is currently renting one to a competitor

PLACE NAMES: Grand Forks neighbourhoods, Part 2

No nuts were grown in Almond Gardens

Warming centre has until July 31 to vacate 7500 Donaldson Dr.

The landlord of the building sent a letter to operators earlier in July

Christina Lake homecoming welcomes all to the party

Tenth annual homecoming celebrates founders, volunteers and lakers

Residents push Grand Forks council to support with flood buyouts

Staff estimate a $6.6 million difference between pre and post-flood value for Grand Forks buyouts

VIDEO: Young couple found dead in northern B.C. had been shot, police say

Chynna Noelle Deese of the U.S. and Lucas Robertson Fowler of Australia were found along Highway 97

Latest plan is to fly trapped fish by helicopter over Big Bar slide

Multi-pronged plan set in motion to freesalmon blocked by landslide in the Fraser River

Family of missing B.C. senior with dementia frustrated with situation, heartened by community support

Nine days since Grace was last seen the question remains: ‘How can an 86-year-old just disappear?’

B.C. removes personal limits for bringing home out-of-province alcohol

Previous relgulations placed limits on the amount of liquor that B.C. residents could bring home

Unsealed record suggests U.S. man convicted of murdering Vancouver Island couple left DNA on zip tie in 1987

William Talbott is set to be sentenced Wednesday in the murders of Jay Cook and Tanya Van Cuylenborg

Surrey court clerk files human rights complaint related to concussion

Deborah A. Ryane claims her employer discriminated against her on basis of mental disability

Food fight: Liberals, Tories trade shots as pre-campaign battles intensify

Health Canada released an overhauled document that did away with traditional food groups and portion sizes

Okanagan Air Cadet challenges gender-exclusive haircut policy

Haircut regulation inspires challenge around gender identity

VIDEO: Bystander training gains traction as tool to prevent sexual harassment, violence

Julia Gartley was sexually assaulted after an event, and no one stepped in to help

Most Read